Amy donne à Teddy sa robe de bal usée, mais la robe est hideuse et Teddy ne sait pas comment dire à sa mère qu'elle ne veut pas la porter. P. J. passe son bal des étudiants à l'école de danse de sa nouvelle petite amie, mais est surpris quand il découvre que la jeune fille est scolarisée à la maison. Bob demande de l'aide à Gabe sur la recherche du sexe du nouveau-né.