Teddy convainc le père d'Ivy d'ouvrir un restaurant sur le thème de la météo. Elle et Ivy obtiennent un emploi comme serveuses, mais elles découvrent qu'elles doivent faire partie du spectacle météo du restaurant. Pendant ce temps, Gabe montre à une jeune fille ses «reportages vidéo» pour la convaincre qu'il a un côté doux. P. J. et Emmett décident de faire un match de revanche de la course des bébés, mais cette fois sur des tricycle.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)