|
Après que Gabe ait renversé du chocolat partout dans la cuisine, il est puni. Teddy est obligée de le garder, donc ils vont au supermarché avec Charlie. Le gérant du supermarché se méfie de Gabe car il sait que c'est un perturbateur. En sortant du magasin, les rayons sonnent. C'est en fait Charlie qui a pris une paire de lunettes sans que Teddy la voie. Hugo (le gérant) met alors les Duncan en "garde à vue" et les oblige à rester dans une pièce en attendant la police. Son employée Alice est dans la classe de français de Teddy et laisse Hugo lui marcher sur les pieds sans rien dire. Gabe a alors l'idée de faire le bazar dans les rayons du magasin et les Duncan s'enfuient. Quand Amy va faire ses courses, elle demande à Teddy comment se fait-il qu'il y ait des photos anthropométriques de Charlie et Teddy répond alors dans son journal vidéo " Si je plonge, tu plonges avec moi . Ou
|